Thermal mark reveals the secret life of salmon