Lisa Watts listens as Julia Lucas describes her vision for a nursery for moms and babies to learn the language together